4.3. Protection sociale

4.3.1 Assurances privées

Il n’est pas obligatoire d’après la loi d’être assuré, bien que dans certains cas un expatrié soit tenu de verser des contributions au titre du Fond National d’Assurance Hospitalière (NHIF). Il convient de vérifier.

Assurance personnelle accident :
Il est souhaitable d’envisager d’avoir ce type de couverture qui est offerte par de nombreux cabinets à des prix raisonnables.
S’il est recommandé d’avoir une bonne protection médicale en France incluant le rapatriement sanitaire en arrivant au Kenya, il existe néanmoins d’autres possibilités de s’assurer au Kenya, avec BUPA, AAR, UAP etc.

A.A.R. Health Services
William House, 2nd floor, 4th Ngong Road
Tél.: 271 53 19
Fax : 271 16 39
Mél : info@aar.co.ke
www.aarhealth.com
Cette assurance offre : assurance maladie (la plus complète GOLD CARD 29 000 Ksh/an), assurance pour accidents domestiques, assurance pour touristes.

BUPA JW Seagon Ltd
Baharinda House, Kiambu Road
Tél.: 51 36 00
Très bonne couverture

UAP
Bishop Garden Towers, Bishops Road
Tél.: 271 21 75
Fax : 271 90 30
Mél : uapinsurance@uapkenya.com
Cette assurance propose : Assurance maladie « Maxi Med » (couverture seulement pour l’hospitalisation « in patient »). Assurances voiture, accident, personnelle et aussi une assurance pour les golfeurs.

Dans le cas d’une assurance locale, il est impératif de vérifier auprès de l’assureur concerné s’il est nécessaire de s’inscrire à NHIF (Fonds National d’Assurance Hospitalière) et de verser sa cotisation mensuelle de 320 KSH  (tarif 2005). Il est également souhaitable d’avoir une assurance personnelle accident offerte (voir ci-dessus).

HAUT

4.3.2 Caisse des Français de l’Etranger

Nous ne saurions que trop vous conseiller de vous inscrire à la Caisse des Français de l’Etranger (CFE) afin de rester dans le système social français. Des brochures sur les services et tarifs de la CFE sont disponibles auprès du Consulat ou de vos délégués AFE. Vous pouvez contacter la CFE pour obtenir plus de renseignements :
Caisse des Français de l’Etranger
B.P. 100, 77950 Rubelles, France / 12 rue de la Boétie 75008 Paris
Tél.: 33 1 64 71 70 00
Fax : 33 1 60 68 95 74
Mél : courrier@cfe.fr
www.cfe.fr

La Caisse des Français de l’Etranger - Présentation
En l’absence de détachement, un salarié français expatrié ne relève plus du régime français de sécurité sociale à titre obligatoire. La CFE offre aux salariés expatriés la faculté d’opter pour l’une ou l’autre des branches d’assurances volontaires suivantes :

- L’assurance maladie (soins médicaux et indemnités journalières), maternité, invalidité, décès. Le montant des cotisations est fonction de l’âge (plus ou moins de 35 ans ) et des revenus professionnels.
- L’assurance « accidents du travail » est ouverte aux seuls Français expatriés titulaires d’un contrat de travail en vigueur avec une entreprise française ou étrangère. Il est d’usage que l’employeur supporte, seul, le coût de la cotisation mais il n’existe aucune obligation réglementaire en ce sens.
- L’assurance volontaire vieillesse est la continuité du régime de retraite de base français : le régime général de la Sécurité Sociale. Les cotisations encaissées par la CFE sont reversées à la Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse (CNAV), la caisse retraite de la sécurité sociale qui met à jour le compte individuel de chaque assuré.
- L’assurance volontaire vieillesse est aussi ouverte aux personnes chargées de famille qui élèvent un enfant de moins de 20 ans sans exercer d’activité professionnelle.
- Aux autres catégories : non salariés, sans activité professionnelle, étudiants, retraités, la CFE offre la possibilité de cotiser à l’assurance maladie-maternité.
- Des taux de cotisations particulières sont appliqués aux étudiants et aux retraités.
- Pour les travailleurs non-salariés et les personnes sans activité professionnelle, le montant des cotisations est fonction de l’âge (plus ou moins de 35 ans) et des ressources.

HAUT

Rétroactivité
Lorsque vous quittez le régime obligatoire français de la Sécurité Sociale, vous avez deux ans pour adhérer à titre volontaire à la CFE. Passé ce délai, vous êtes tenu de payer rétroactivement les cotisations considérées comme dues et toujours ramenées à 2 ans maximum.

Chaque cas est traité individuellement par la CFE. Si votre dossier est bien argumenté, il est possible d’espérer une réduction de cette rétroactivité. N’hésitez pas à solliciter l’aide de vos délégués (voir Chapitre 3) pour qu’ils vous aident à constituer votre dossier.

Principaux tarifs de cotisations au 01/01/2005
Les barèmes de cotisations changent chaque année. Nous donnons dans cette section les tarifs en euros en vigueur au 01/01/2005 et garantis jusqu’au 31/12/2005.

Pour adhérer à la CFE, vous devez :
- être de nationalité française ou ressortissant d’un état membre de l’Union Européenne sous certaines conditions
- exercer une activité salariée à l’étranger ou dans les TOM
- résider à l’étrange.

HAUT

Maladie-maternité-invalidité/ Accident du travail-maladie professionnelle
Travailleur salarié

(1) Si vos ressources sont inférieures à 15 096 €, vous pouvez éventuellement bénéficier de la prise en charge du tiers de la cotisation de la 3ème catégorie à l’assurance de base maladie-maternité-invalidité par le budget de l’action sanitaire et sociale de la CFE. La demande doit être formulée auprès du consulat de rattachement. Attention, cette aide ne se cumule pas avec la réduction de cotisation de 10% ou 20% accordée au moins de 35 ans. Montant de la cotisation trimestrielle 3ème catégorie « aidée » : 165 €
(2) Option : indemnités journalières maladie – maternité, capital décès
(3) Option : pour les soins dispensés en France, séjour de 3 à 6 mois

HAUT

Accident du travail-maladie professionnelle
La cotisation trimestrielle est calculée sur une base choisie par l’assuré entre le minimum et le maximum indiqués ci-dessous :

HAUT

Travailleur non-salarié
Personne sans activité professionnelle


(1) Si vos ressources sont inférieures à 15 096 €, vous pouvez éventuellement bénéficier de la prise en charge du tiers de la cotisation de la 3ème catégorie à l’assurance de base maladie-maternité-invalidité par le budget de l’action sanitaire et sociale de la CFE. La demande doit être formulée auprès du consulat de rattachement. Attention, cette aide ne se cumule pas avec la réduction de cotisation de 10% ou 20% accordée au moins de 35 ans. Montant de la cotisation trimestrielle 3ème catégorie « aidée » : 165 €.
(2) Option : pour les soins dispensés en France, séjour de 3 à 6 mois.

Etudiant
- Taux de 3%, cotisation de 114 €, ou
- Option : pour les soins dispensés en France, séjours de 3 à 6 mois, taux de 2%, cotisation de 75 €

Pensionné d’un régime français d’assurance vieillesse
Selon la situation :
- soit une cotisation forfaitaire minimale de 114€ réglée par le pensionné
- soit une cotisation de 3,5 % prélevée directement sur chacun des avantages de retraite
- Option : pour les soins dispensés en France, séjours de 3 à 6 mois : soit cotisation forfaitaire minimale de 75€, soit cotisation de 2% sur chacun des avantages de retraite.

HAUT

Protection complémentaire
La CFE rembourse dans la limite des tarifs applicables en France. Pour vous permettre d’obtenir de meilleurs remboursements, elle a passé des accords avec les assurances complémentaires dont voici la liste :
AGF Santé
9 Place du Colonel Fabien 75496 PARIS CEDEX 10
Tél.: 33 1 44 86 63 53-4
Fax : 33 1 44 86 63 60

April Mobilité (qui remplace AIPS)
21 rue d’Uzes, 75002 Paris
Tél.: 33 1 40 26 42 00
Fax : 33 1 40 26 20 19
www.travelexpat.com

ASFE Mobility Benefits
28 rue de Mogador 75 009 Paris
Tél.: 33 1 44 71 48 77
Fax : 33 1 44 71 48 79
www.asfe-mb.com

ARPE
11 rue Paul Bert 74100 Annemasse
Tél.: 33 4 50 95 50 30
Fax : 33 4 50 38 42 98

Cabinet J.P. Labalette S.A
4 rue de Marignan, 75008 Paris
Tél.: 33 1 40 73 74 10
Fax : 33 1 47 23 60 16
www.frequence-expat.com

GMC Services
25 rue Chaptal 75009 Paris
Tél.: 33 1 53 25 23 23
Fax : 00 1 40 82 42 18
www.henner.com

Mercer SA Middle Market
36 boulevard Raspail – 92536 Levallois-Perret
Tél.: 33155213736
Fax : 33155213755
www.marsh.fr

PRO BTP Santé
7&9 voie Félix Eboué, 94023 – Créteil Cedex 09
Tél.: 33 1 55 76 15 05
www.probtp.tm.fr

Taitbout Prévoyance
4 rue du Colonel Driant
75040 Paris Cedex 01
Tél.: 33 1 44 89 43 41
Fax. : 33 1 44 89 44 98

HAUT

Vieillesse
Travailleur salarié

Personne chargée de famille
Taux de 15,90% sur 507 fois le SMIC en vigueur au 01/01/2005 (7,61€) : 612 €

Travailleur non salarié
Les travailleurs non-salariés peuvent cotiser à l’assurance volontaire vieillesse/invalidité/décès auprès des Caisses Françaises correspondant à leur activité exercée à l’étranger :

Activité artisanale
Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse des Artisans (CANCAVA)

66/72 rue Stendal 75980, Paris cedex 20
Tél.: 33 1 43 15 43 15
www.cancava.fr

Activité libérale 
Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse des Professions Libérales (CNAVPL)

102 rue de Miromesnil, 75 008 Paris
Tél.: 33 1 44 95 01 50
www.cnavpl.fr

Activité industrielle ou commerciale
Caisse Interprofessionnelle d’Assurance Vieillesse des Industriels et Commerçants d’Outre Mer et Français de l’Etranger (CAVICORG)

48 avenue de Villiers, 75847 Paris Cedex 17
Tél.: 33 1 40 53 12 00

Activité agricole 
CSMA Ile de France

161 avenue Paul Vaillant Couturier, 94250 Gentilly
Tél.: 33 1 49 85 50 00 

Caisse Nationale Assurance Vieillesse (CNAV)
Les périodes de cotisation à l’assurance volontaire vieillesse sont prises en compte dans le calcul de votre retraite sécurité sociale. Vous pouvez à tout moment demander à la Caisse Nationale Assurance Vieillesse un « relevé de carrière ». Pour ce faire, écrivez à l’adresse suivante :

CNAV
110 rue de Flandre, 75951 Paris Cedex 19
Tél.: 33 1 40 37 37 37
www.retraite.cnav.fr

Bien préciser votre numéro de sécurité sociale. Vous recevrez un relevé détaillé de toutes les cotisations effectuées depuis le début de votre carrière (France et/ou étranger si vous avez cotisé volontairement), ainsi que du nombre total de trimestres retenus jusqu’à présent. C’est un bon moyen, non seulement de faire le point, mais également de repérer d’éventuelles erreurs. Comptez trois semaines à un mois de délai.

HAUT

Important
Sous certaines conditions vous pouvez racheter des cotisations pour les périodes salariées pendant lesquelles vous n’avez pas cotisé au régime général de la sécurité sociale.

Retraite complémentaire
Les deux caisses de retraite complémentaire sont :
- la Caisse de retraite des expatriés (CRE) pour les employés
- l’institution de retraite des cadres et assimilés de France et de l’extérieur (IRCAFEX)

Elles partagent la même adresse :
7, rue du Colonel Driant, 75040 Paris Cedex 01
Tél.: 33 1 44 89 44 44
Fax : 33 1 44 89 44 48

Vous pouvez également vous constituer une retraite complémentaire en cotisant auprès d’organismes privés. Toute information à ce sujet est disponible à la :

Maison des Français de l’Etranger
Bureau de la protection sociale

34, rue La Pérouse 75775 Paris Cedex 16
Tél.: 33 1 43 17 60 24
Fax : 33 1 43 17 70 03
Mél: mfe@mfe.org
www.mfe.org

ACCUEIL || HAUT || Tables des matières