SE BALADER EN OUGANDA

SUD : Lac Bunyonyi, Mgahinga, Bwindi

Kabale

Située à 430 km de Kampala, Kabale est une ville agréable, de près de 50 000 habitants, située à proximité de la frontière rwandaise. Elle est le centre d’un des districts les plus peuplés d’Ouganda (densité de 260 personnes au km2). Elle se trouve à proximité du lac Bunyoni. Venant de Mbarara, le paysage de la région se transforme peu à peu : à proximité de Kabale, le bocage propre à l’élevage cède la place aux cultures en terrasse car le riche terroir doit nourrir beaucoup de monde.

Greenhills Hotel

Tél : (0486) 22442.

Situé sur une colline au-dessus de la ville, piscine, sauna. 24 chambres à partir de 40 000 Ushs

White Horse Inn

25, Rwamafa Road
Tél : (0486) 23336, 0772 444921 - Fax 23717.

De 55 à 70 000 Ushs. Possibilité de camping.

Le plus ancien hôtel de la ville rénové récemment.

Lac Bunyonyi

La région du lac Bunyonyi est une agréable étape sur la route des parcs et un paisible lieu de villégiature. Des circuits en canoës vous permettront de découvrir les charmes de ses 13 petites îles. Comme le lac n’héberge ni poissons, ni crocodiles, ni hippomotames, ni bilharziose, il est possible de s’y baigner. Un must : les écrevisses (cray fish) ! Autre changement : comme le lac se trouve à plus de 1800 mètres d’altitude, une petite laine s’impose le soir venu.

Où résider ? Il n’y a pas de grands hôtels ou de lodges somptueux mais une ribambelle de petits sites offrant un confort parfois sommaire dont voici un aperçu

 

Nature’s Prime Island

Tél : 0772 423 215 – Courriel : naturesprimeisland@yahoo.co.uk

Lodge situé sur l’île en face de l’Overland Resort. Organise des excursions dans les alentours (canoë, village des pygmées, observations d’oiseaux,…)

Bushara Island Camp :

Réservations : Island Office (048) 626 110, 0772 464 585 et 0772 686 787
Courriel : busharaisland@africaonline.co.ug.

Tarifs :à partir de 20 US$ pour un hébergement en tente.

Situé sur l’île Bushara. Tentes, possibilité de camping. Restaurant, bar, parking gardé, transfert en bateaux.

Bunyonyi Overland Resort :

Tél : (048) 623 743, 0772 409 510
Courriel highland@imul.com,
Site : www.edrisa.org/overland.

Cottages à partir de 60 000, chambres, tentes, possibilité de camping. Douches chaudes, bar et restaurant, parking gardé. Location de canoës et de vélos.

Site calme sur une péninsule avançant sur le lac Bunyonyi. Un transport peut être organisé à partir de Kabale avec l’office du tourisme situé au Highland Hotel. Clientèle jeune.

Crater Bay Cottages :

Tél : 0486 22368, 22801, 0712 701207, 0772 643996/671458
Courriel : craterbay@yahoo.com

Bandas à 40.000 Ushs, chambres 20.000 Ushs, camping 4000 Ushs

En face de Bunyonyi Overland Resort.

Lake Bunyonyi Safaris Resort :

Réservations : Tél : 0486 231000
Courriel : bunyonyi@utlonline.co.ug.

Cottages 50 000 Ushs

Six cottages meublés au bord du lac Bunyonyi (eau, électricité et possibilité d’utiliser une cuisine centrale). Situé juste à l’ombre d’un grand hôtel en chantier, dont la construction à moitié terminée ne connaît aucun avancement depuis longtemps et qui ne contribue en rien au charme de l’endroit.

Karibuni Beach :

Bandas disposant de douches chaudes, possibilité de baignade dans le lac à partir du ponton, garde de nuit.

Camping 2 000 Ushs -. Bandas 15 000 Ushs.

Pas la destination la plus prestigieuse mais nous vous la conseillons, ne serait-ce que pour le nom. 

Arcadia Cottages :

Tél : 0772 981 155
Courriel : arcadiacottages@yahoo.com.

Cottages doubles aux alentours de 100.000 Ushs, simples vers les 60.000 Ushs. Camping possible.

Cottages, bar et restaurant, Un des seuls complexes sur la colline et non aux abords du lac, très belle vue sur le lac Bunyonyi. La vue donc, pas le lac.

HAUT


Document : Les Pygmées

La région était un des cœurs de la présence des Pygmées en Ouganda. Aujourd’hui, leur nombre vivant en Ouganda est estimé entre 3 000 et 3 700 individus, soit 0,02 % de la population totale. La majorité des Pygmées vivant en Ouganda appartient au peuple Batwa ; ils vivent principalement dans les districts montagneux du sud-ouest, Kabale, Kisoro et Rukungiri. En 1996, le nombre total de Batwa était de 1771 personnes réparties en 403 foyers.

Les Batwa étaient jadis reconnus comme les propriétaires des forêts de haute montagne ; les forêts de haute altitude de la région étaient surnommées « domaine des clochettes » par allusion aux clochettes fixées au collier des chiens des Batwa. Ils payaient à la cour royale un tribut constitué d’ivoire et de peaux d’animaux (tels que l’impongo – le guib arnaché – ou l’inzobe – le sitatunga ou guib d’eau ou antilope des marais). Les hommes chassaient et récoltaient du miel et d'autres produits de la forêt, qu'ils échangeaient contre d'autres denrées dans les villages ; les femmes, elles, cueillaient des plantes, des fruits et des champignons ou travaillaient pour les fermiers locaux. Mais, la forêt a été abattue par les fermiers de la région et les Batwa ont été spoliés et méprisés. La plupart d'entre eux sont totalement privés de terre et vivent comme locataires ou squatters sur les terres des fermiers, de l'Eglise ou de l'Etat et payent les propriétaires en travaillant comme ouvriers agricoles et porteurs d'eau, ou en ramassant du bois de chauffage. Ceux qui réussissent à obtenir un lopin de terre peuvent à tout moment être chassés par des voisins plus puissants et ils n'ont alors presque aucun recours.

Les parcs nationaux de Mgahinga, Bwindi et Echuya se trouvent dans ce secteur et une grande partie de cet espace est en fait le territoire originel des Batwa. La création de ces parcs remonte aux années 1930, mais ce n'est qu'en 1991, lorsqu'ils furent officialisés, que les Batwa furent finalement chassés. Les fermiers non-Batwa qui avaient détruit la forêt pour installer leurs fermes obtinrent la reconnaissance de leurs droits sur ces terres ainsi qu'une indemnisation, tandis que les Batwa, ‘qui avaient vécu pendant des générations, avant et après 1930, sans détruire la forêt, sa faune ou sa flore, et qui de plus avaient un droit historique à la terre, n'ont reçu de compensation qu'à condition d'avoir, comme les fermiers, détruit une partie de la forêt pour en faire des pâturages'.

Malgré les dispositions légales permettant aux Batwa d'utiliser les parcs nationaux et même d'y vivre, ils en demeurent exclus. Cette exclusion est nourrie de l'image des Batwa destructeurs des gorilles. Pourtant, dans les faits, les Batwa ne mangent pas de gorille et ont même cohabité avec eux durant des siècles. Toutes les chasses au gorille qu'ils ont menées étaient  toujours engagées à l'instigation d'autres personnes. Pourtant, les Batwa sont stigmatisés comme braconniers et tueurs de gorilles et sont tenus pour responsables de tous les braconnages.

L'interdiction de chasse et de collecte des produits forestiers a affecté de manière désastreuse l'économie des Batwa. Privés des ressources de la forêt et sans aucun droit à la terre, ils n'ont que leur travail à vendre aux fermiers, ce qui maintient la coutume, depuis longtemps établie, de ne les payer qu'en nourriture, un cercle vicieux qui perpétue leur assujettissement.

Les préjugés envers les Batwa sont profondément ancrés. Les groupes locaux dominants refusent les mariages mixtes avec les Batwa et même de manger avec eux. La discrimination et la pauvreté les empêchent d'envoyer leurs enfants à l'école ou de les faire soigner dans les dispensaires locaux. Les Batwa sont harcelés et souvent victimes de violences.

Parc national du Mgahinga

Situé à l’extrême sud-ouest de l’Ouganda, le parc national de Mgahinga est un des plus récents (1991) et le plus petit du pays. Il longe les frontières rwandaise et congolaise et fait ainsi partie d’une région protégée, la Virunga Conservation Area, où l’on trouve des gorilles de montagne. Sa notoriété est aussi due à ses trois volcans éteints, le Muhabura, le Gahinga et le Sabyinyo.

Ce parc de 33 km² fait partie du grand ensemble à cheval entre l’Ouganda, le Rwanda et la République démocratique du Congo qui accueille plus de la moitié des gorilles de montagnes de la planète - l'autre moitié résidant dans la réserve voisine de Bwindi. Au détour des pistes sillonnant les bambouseraies, forêts et marécages du parc, il est possible de découvrir d'autres primates comme le singe doré, des troupeaux de duikers (antilopes), des chacals, et plus de 182 espèces d'oiseaux dont 12 endémiques, tels que les francolins le touraco du Rwenzori. Pour les adeptes de l'escalade, l’ascension du Mont Gahinga donnera le privilège de découvrir uns des plus beaux panoramas d'Ouganda.

HAUT

Gorilla Tracking (prix incluant les frais de guide, droits d’entrée dans le parc et taxes locales)

 

Non-Residents

East African Residents

Citoyens ougandais

 

Mgahinga Gorilla National Park

 

375 US$

 

355 US$

 

100 000 UShs

Les enfants de moins de 15 ans sont susceptibles de porter des maladies qui seraient fatales aux gorilles.

A compter du 1er juillet 2007, le même tarif de 500 US$ pour les non-résidents, de 475 US$ pour les résidents et de 150 000 Ushs pour les nationaux sera appliqué pour les parcs ougandais, le Parc des Volcans au Rwanda et le Parc de la Virunga en République démocratique du Congo.

Golden monkey tracking (Frais de guide inclus, frais de parc exclus) 

 

Non-Résidents & East African Residents

Citoyens ougandais

 

Mgahinga Gorilla National Park

 

 

20 US$

 

10 000 Ushs

Où loger ?

Mgahinga Rest Camp

Bandas de luxe situés juste à l’entrée du Parc (Ntebeko Gate)

Réservations : Volcanoes Safaris, Kampala. Tél : (041) 346 464/5.

Mgahinga Safari Lodge

Luxueux camp de tentes situé à 14 km de Kisoro sur le lac Mutanda. Réservations : Afri Tours, Kampala. Tél : (041) 233 596, courriel : afritour@africaonline.co.ug.

Kisoro

Il est aussi possible de résider à proximité des parcs. A cet égard, la ville de Kabale est un endroit idéal (elle s’impose au cas où votre permis concerne le groupe de gorilles dit Nkuringo).

HAUT

Où loger ?

Travelers Rest Hotel

Situé Bunagana Road à proximité des bureaux du Parc national, cet hôtel fut le camp de base de Diane Fossey dans les années 60.

Chambres de 35 à 55 US$ - Pension complète 64 US$ par personne.

Tél : 0772 445 805 et 0772 37 0263 – Fax : (041) 323 289
Courriel : postmaster@gorillatours.com
Site: www.traveluganda.co.ug/travellersrestkisoro

Bwindi

L'Unesco a classé la « forêt impénétrable de Bwindi » sur la liste du patrimoine mondial pour sa diversité biologique extrêmement riche (120 espèces de mammifères, 202 espèces de papillons, 346 espèces d'oiseaux, 163 espèces d’arbres, ...) et la présence de neuf espèces protégées, parmi lesquelles le chimpanzé, l'éléphant d'Afrique et surtout le gorille des montagnes dont elle héberge la moitié de la population mondiale.

Créé comme le parc du Mgahinga en 1991, celui de Bwindi couvre 331 km2 de forêts situées entre 1160 et 2600 mètres d’altitude. Cette forêt équatoriale est très dense - ce qui lui vaut le surnom « d’impénétrable ».

Le parc de Bwindi est une des destinations les plus prestigieuses d’Ouganda : il est possible d’aller toute l’année à la rencontre des gorilles de montagnes.

Les expéditions se font par groupe de huit, encadrés par un guide (muni d'un GPS et d'un Talkie Walkie, qui lui permet de rester en contact avec une équipe de pisteurs qui repèrent les familles de primates et orientent les marcheurs) et par trois autres hommes (armés de machettes pour ouvrir la voie à travers la forêt) mais aussi d’armes à feu bien que la zone semble désormais assez sûre. Le meurtre de huit touristes en 1999 reste en effet dans tous les esprits et les responsables du parc national maintiennent une grande vigilance.

Vingt-quatre visiteurs peuvent ainsi chaque jour rencontrer les gorilles. Ceci non seulement pour éviter de les "harceler" par la présence continue de curieux mais aussi, et surtout, parce que ces primates sont très sensibles aux maladies humaines. Les enfants de moins de 14 ans sont interdits et tout voyageur malade est fortement encouragé à s'abstenir de visite.

Gorilla Tracking (prix incluant les frais de guide, droits d’entrée dans le parc et taxes locales)

 

Non-Residents

East African Residents

Citoyens ougandais

 

Bwindi Impenetrable National Park

 

375 US$

 

 

355 US$

 

 

100 000 Ushs

 

Les enfants de moins de 15 ans sont susceptibles de porter des maladies qui seraient fatales aux gorilles.

A compter du 1er juillet 2007, le même tarif de 500 US$ pour les non-résidents, de 475 US$ pour les résidents et de 150 000 Ushs pour les nationaux sera appliqué pour les parcs ougandais, le Parc des Volcans au Rwanda et le Parc de la Virunga en République démocratique du Congo.

 

Où loger ?

Volcanoes Bwindi Lodge

Ce lodge offre un splendide éco-lodge comprenant huit bandas de grand standing.

Réservations : Volcanoes Safari à Kampala. Tél : (041) 346 464/5)
Courriel : salesug@volcanoessafaris.com.
Site : www.volcanoessafaris.com

En pension complète : tentes de luxe : 135 US$ (résident), 180 US$ (non résident) par personne en occupation double et 180 US$ (résident) et 240 (non résident) par personne en occupation simple.

Lodge de luxe avec une vue splendide sur la forêt impénétrable. Possibilité de faire une excursion à la découverte des oiseaux

HAUT

Gorilla Forest Camp

Tél : (041) 340290
Courriel : gfcamp@utlonline.co.ug
Site : www.sanctuarylodges.com

Non résident (pension complète) 147 US$- par personne et par nuit. Prix spéciaux (basse saison) pour les résidents à partir de 81 US$.

Lodge de luxe situé en pleine forêt après l’entrée du parc.

Mantana Safaris

Réservations : Tél : (041) 320 152, 321 552, 0772 525 736 et 0772 401 391.
Courriel : mantana.uganda@kimbla-mantana.com.

En pension complète : Résidant 125 US$ single, 190 US$- Non résidents 175 US$ single, 270 US$ double.

Lodge de tentes safari situé un peu avant l’entrée du parc. Comme il est un peu moins cher que les précédents, il offre un compromis acceptable.

Buhoma Homestead

Réservations :

Wild Frontiers. Tél : (041) 321 479 et 0772 502 155
Courriel : buhoma@wildfrontiers.co.ug
Site : www. wildfrontiers.co.ug

Situé juste avant Gorilla Forest Camp.


Pour routards

Bwindi-View Bandas & Gorilla Nest Campsite

Réservations : Kabale Gorilla Information Office.

Tél : 048 623 741, 23743
Fax 048 624 021, 0772 399224
Courriel : bwindiview@yahoo.com

Accès (Bwindi – Kampala : 550 km /10-11 h)

Il existe plusieurs possibilités d’accès à Bwindi. Le plus courant est de prendre la route de Kabale puis une centaine de kilomètres après Mbarara de bifurquer vers Rukunjiri (route goudronnée dans un état exceptionel) puis de rejoindre le parc par la piste. Il est possible aussi d’y accéder par Kabale après un séjour au Lac Bunyonyi.

HAUT

Karibuni Ouganda - Edition 2007, Assemblée des Français de l'Etranger (AFE)
Website designed by nouvellesIMAGES